Kaip efektyviai naudoti atvirų duomenų portalus verslo sprendimams priimti ir rinkos tendencijoms stebėti

Atvirų duomenų portalai: pažadas ir realybė Atvirų duomenų portalai šiandien yra tarsi tas nemokamas bufetas – visi apie jį kalba, bet niekas iki galo nesupranta, ar tikrai verta ten eiti. Valdžios institucijos didžiuojasi savo skaidrumu, verslo konsultantai kartoja mantras apie „duomenimis grįstus sprendimus”, o praktikoje dauguma verslininkų net nežino, kad tokie portalai egzistuoja. Ir tai…

Skaityti toliau

Kaip naudotis atvirais duomenimis ir nemokamais automatiniais vertėjais norint greitai apdoroti užsienio kalbomis paskelbtus viešuosius pranešimus

Kodėl viešieji pranešimai užsienio kalba tampa galvos skausmu Įsivaizduokite situaciją: jūs esate žurnalistas, tyrėjas ar tiesiog aktyvus pilietis, kuris nori sekti, ką skelbia kaimyninės šalies valdžios institucijos. Arba dirbate nevyriausybinėje organizacijoje ir turite greitai suprasti, ką reiškia Europos Komisijos paskelbtas sprendimas prancūzų kalba. Dokumentas yra viešas, nemokamas, prieinamas — bet jis parašytas kalba, kurios jūs…

Skaityti toliau